113. Felak suresi

113. Felak suresi

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (١) مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ (٢) وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣) وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ (٤) وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥)

(1-5) De ki: “Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, DÜĞÜMLERE ÜFLEYENLERİN KÖTÜLÜĞÜNDEN, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım.”

(Felâk 113 : 1-5, Diyanet İşleri)

Felâk suresi, Mekke’de 20. sırada Nas suresi de 21.sırada inmiştir. Bunlara “ معوّذتين muavvizeteyn sureler” adı verilir. 

Felâk kelimesi ile; Peygamberimize ve Müslümanlara sıkıntılarının sürekli olmayacağı, bu sıkıntıların çatlatılıp içinden İslâm’ın bir filiz gibi yeryüzüne çıkıp yayılacağı mesajı verilmektedir.

3.ayette geçen karanlık ifadesi cehalet içindekiler ve karanlık işler yapanlardır

4.ayette "düğümlere üfürenler" ifadesi İlişkilere fesat karıştıranlardır..

İlişkiler diye anlam verilen “uked” kelimesi “ukdetun” kelimesinin çoğulu olup akdedilen, sözleşme, nikâh ve benzeri ilişkiler için, sözleşmeler için kullanılır. “Neffasat” kelimesi ise nefesleyenler, üfleyenler, fısıldayanlar gibi anlamlara gelmektedir. Bir şeyleri etki altına almak için her türlü söylemi üreten kötülük odaklarını ifade eder.

5.Hased (Kıskançlık) ettiğinde hasedcinin (kıskananın) şerrinden

FELAK Suresi Süleymaniye Vakfı Meali 

Kovulmuş şeytandan Allah'a sığınırım.

1. De ki: “Sığınırım, bölerek yaratma işinin sahibine!

2. Yarattıklarının şerrinden.

3. Bastırdığı zaman gecenin şerrinden.

4. ilişkilere[1*] fesat karıştıranların[2*] şerrinden.

5. Bir de çekememezlik ettiğinde çekemeyenin şerrinden (Allah’a sığınırım)!”