Kuran - ÅRSAGEN TIL NEDSTIGNING AF KORANEN

ÅRSAGEN TIL NEDSTIGNING AF KORANEN

Sura.47  vers.24

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا

Vil de da ikke tænke over Koranen? Eller er der låse på deres hjerte? (Muhammed 47:24

Sura.6  vers.92

وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

Dette er et velsignet Skrift som Vi har nedsendt, der bekræfter hvad der var (af Skrifter) før det, for at du kan advare byernes moder (Mekka) og alle omkring den. De der tror på det hinsidige, tror derpå, og de er påpasselige med deres bønner. (Enam 6:92)

Sura.4  vers.105

إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيمًا

(O Sendebud!) Vi har sandelig åbenbaret dig Skriften med sandheden, for at du kan dømme mellem mennesker ud fra det Allâh har ladet dig se. Du skal aldrig være talsmand for de svigefuld. (Nisâ 4:105)

Sura.16  vers.64

وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Og Vi har kun åbenbaret dig Skriften (Koran) for at du kan klarlægge det for dem hvorom de var uenige, og som en retledning og barmhjertighed for folk der tror. (Nahl 16:64)

Sura.14  vers.1

الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

Alif-Lâm-Râ. (O Sendebud! Dette er) Et Skrift (Koran) som Vi har åbenbaret dig, for at du kan lede menneskene ud af mørket og ind i lyset, med deres Herres tilladelse, til Den Almægtiges, Den Prisværdiges vej. (İbrahim 14:1)

Sura.16  vers.44

بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

(De blev udsendt) Med de tydelige beviser og skrifterne. Og Vi har nedsendt påmindelsen (i form af Koranen) til dig, så du kan gøre det klart for menneskene, som er blevet sendt ned til dem, og for at de måtte tænke sig om. (Nahl 16:44)

Sura.14  vers.52

هَذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ

Dette er et budskab til menneskene, for at de kan advares derved, og for at de kan vide at Han er én Gud, og for at de forstandige måtte lade sig påminde. (İbrâhim 14:52)

Sura.7  vers.2-3

كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ (٢) اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ(٣)

2. (O Sendebud! Dette er) Et Skrift der er blevet nedsendt til dig - så lad ikke dit hjerte tynges (over folks fornægtelse) af det - for at du kan advare dermed, og som en påmindelse til de troende.

3. (O mennesker!) Følg det der er blevet sendt ned til jer fra jeres Herre, og følg ikke andre venner end Ham. Kun lidt lader I jer påminde. (Araf 7:2-3)

Sura.43  vers.43-44

فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٌ (٤٣)

وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ(٤٤)

43. Hold da fast ved det der er blevet åbenbaret dig. Du er sandelig på den lige vej.

44. Det er en hæder for dig og dit folk. (O folk!) I vil bestemt blive udspurgt. (Zuhruf 43:43-44)

05.15.2023  Fredag

Mehmet Bülbül