Edderkoppen (Ankabut)

Sura.29 Ankabut (Edderkoppen) vers.41

مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (٤١)

"De der tager sig (afguder som) beskyttere ud over Allâh, deres tilfælde er ligesom edderkoppen som bygger sig et hus. Men det skrøbeligste af alle huse er bestemt edderkoppens hus, hvis de blot vidste det".

Mens verset blev oversat, fik ordet 'evhen' betydninger som den svageste, den rådneste, den løseste.

Verset forklarer situationen for dem, der tager tilflugt til andre end Allah med den bedste repræsentation. Han giver budskabet om kun at stole på Allah.  Dette vers fortæller på den anden side om dem, der laver deres hjem i edderkoppespindet, og dem, der tager ly i det onde spind.  Hvad sker der med fluer, der søger ly i edderkoppespind?  Det er edderkoppen, der fanger dem.  Hvis edderkoppehannen ikke løber væk umiddelbart efter podning, vil hun gribe ham i armen og benet og begynde at spise ham.  Edderkoppespindet er sådan et ly.  Med andre ord, de, der søger tilflugt hos andre end Allah og søger beskyttelse, er som stakkels fluer, der søger ly i et edderkoppespind.

Allah gav det samme eksempel i Toraen for at advare jøderne, men desværre, i stedet for at regere med det, Allah åbenbarede, tog de vejen til at forfalske Allahs bog.

Her er versionen i Toraen:

Dette er enden for enhver, der glemmer Gud. Uden Gud forsvinder menneskets håb sådan. Hans tillid er brudt, hans støtte er et edderkoppespind.  Edderkoppen læner sig op ad sit spind, men nettet kollapser,

Den klynger sig til den, men nettet bærer den ikke.  Tora- Job 8 (13-15).

SPIDERNET er det svageste af huse.  På en anden måde, med omkring tredive tusinde arter, udgør edderkopper et meget stort rige.

Edderkoppen spiser og laver nettet den har spundet hver dag!  Spindelvævet er designet til at fange insekter, ikke til at tjene som en permanent og solid bolig.

Ordet "bayt (hus)" i verset beskriver det sted, hvor familien bor.  Edderkoppehuset er også det svageste hus for edderkoppefamilien.  Hanedderkoppens chancer for at overleve efter samleje er meget små.  Hos nogle edderkoppearter dør hanedderkoppen spontant under eller umiddelbart efter samleje.  Selvom hun dræbte sin han, er fremtiden for den kvindelige edderkop ikke særlig lys.  Hos de fleste edderkopper dør den også kort efter at have lagt sine æg, før den kan se sine unge klækkes.

Edderkoppefamiliens dødbringende forhold slutter ikke der.  Når ungerne begynder at klække, er de sidste stadig i fare.  Hvis de første unger ikke kan finde noget at spise, efter at de har sænket deres æggeskaller ned i kroppen, vender de tilbage og spiser deres uudklækkede søskende.

Hvorfor skulle den, der spiser sin bror, ikke spise sin medmenneske?  I århundreder drømte folk om at opdrætte edderkopper og drage fordel af deres spind, men det lykkedes aldrig.  For ingen kunne finde en måde at holde edderkopperne sammen på;  Edderkopper er blevet set at æde hinanden, hver gang sådan noget er forsøgt.

Således fremstår edderkoppens familieliv som en dødbringende kugle af forhold, der omfatter alle dem mellem mor, far, børn og søskende, og i versets mirakuløse udtryk viser os "den svageste af hus".

De der tager sig (afguder som) beskyttere ud over Allâh og overlader deres anliggender til dem og håber på hjælp, godhed og beskyttelse fra dem, kan ikke forvente andet end at synke eller blive fortæret, det mest levende og omfattende eksempel på, at dette er edderkoppens hus.

11.08.2023 Fredag

Mehmet Bülbül