Embedded Files
Kalvö
Kalvö
Aabenraa
Güney Danimarka'da, Küçük Kuşak'ın bir kolu olan Aabenraa Fiyordu'nun başında, Danimarka-Almanya sınırının 26 km kuzeyinde ve Alman Flensburg şehrinin 32 km kuzeyinde bulunan 16.500 nüfuslu (2025) bir şehirdir. 1231 yılında kurulmuştur.
Kasabanın en eski adı, Eski Danca opæn ve ør ("açık kıyı") kelimelerinden oluşan Opnør'dür; daha sonra nehir kenarındaki konumundan dolayı Opnøraa ve Opneraa adını almıştır. Obenroe adı 1257 yılından beri bilinmektedir . Aabenraa diye yazılan biçimi Danca'da 1840-1850'lerden itibaren ulusal bilinç döneminde tutarlı bir şekilde kullanılmaya başlanmıştır .
Şehir, Aabenraa Belediyesi'nde yer almakta olup Güney Danimarka Bölgesi'ne aittir . Aabenraa, farklı dönemlere ait mimari örnekleri barındıran eski bir şehirdir. Aabenraa'daki önemli yapılar arasında Valdemar döneminden kalma Aziz Nikola Kilisesi ve Kraliçe I. Margrete tarafından kurulan (yaklaşık 1400 ) Brundlund Kalesi bulunmaktadır. Ayrıca şu sokakların çevresinde iyi korunmuş birkaç 19. yüzyıl mahallesi de vardır : Slotsgade , Store Pottergade , Lille Pottergade , Nygade , Nybro , Skibbrogade ve Gildegade .
Opnør, aslen nehir kenarında bir köydü. Adı ilk olarak 1231 tarihli Kral Valdemar'ın Toprak Defteri'nde yazılı kaynaklarda geçmektedir. Köy, erken Orta Çağ'da piskoposun kalesi Opnør Hus çevresinde limanı, el sanatları ve balıkçılığı olan küçük bir kent topluluğuna dönüştü . Limanın kasabanın can damarı olduğu, 1257 tarihli bir belgeyle doğrulanmaktadır.
1247'de Aabenraahus'un, Erik ve Abel kardeşler arasındaki çatışmalar sırasında yakıldığı söylenir. 1366'daki yeniden inşadan sonra, Güney Jutland Dükü Henrik kalenin sahibi oldu. Kraliçe I. Margrethe, 1404 yılında Aabenraahus'un mülkiyetini ele geçirdi. 1411'de kaleyi yıktırıp şehrin hemen güneyindeki sulak ve bataklık bir alana yeniden inşa ettirdi. 1429'da kale, dört haftalık bir kuşatmanın ardından düşman eline geçti. Kale ve dükalıklar ancak 1460'ta I. Christian'a teslim edildi. 1544'te Aabenraa, 1713'e kadar Gottorp'un yönetimine geçti.
Şehir, 1750'lerden 1864'e kadar en parlak dönemini yaşadı ; bu dönemde şehrin denizcilik sektörü Akdeniz , Çin , Güney Amerika ve Avustralya ile ticaret yaparak büyük bir gelişme gösterdi . Aabenraa, Kopenhag ve Flensburg'dan sonra Danimarka monarşisinin en büyük ticaret filosuna sahipti .
Aabenraa, öncelikle Güney Jutland'ın en büyük limanına ve önemli bir nakliye ve liman endüstrisine sahip olmasıyla bilinir . Liman, Danimarka'nın üçüncü en derin limanıdır (Aabenraa Limanı 11 metre, Aarhus Limanı 13,5 metre ve Ensted Limanı 18 metre derinliğe sahiptir) ve şüphesiz Güney Jutland bölgesinin en önemli limanıdır.
1600'lü yılların başlarında, şehrin tüm bankası gelişme sürecine dahil edilmişti. Vægterpladsen, Jomfrugangen ve Pottegade gibi isimler, o dönemin şehir bekçilerini, fahişelerini ve zanaatkâr yaşamını hatırlatıyor.
Öte yandan Persillegade, adından da anlaşılacağı gibi birçok sebze bahçesine sahip olan tepenin batı ucunda, şehrin dışında yer alırken, adından da anlaşıldığı üzere, tepenin kuzeyindeki yamacında bulunan Ramsherred ise "toplumun en alt tabakasının" yaşadığı yerdi.
1864'teki savaştan sonra , Aabenraa, Güney Jutland'ın geri kalanı gibi Avusturya ve Prusya tarafından ele geçirildi ve 1866'dan sonra Prusya'nın bir eyaleti oldu . 1868'de Fredericia ve Flensburg arasındaki bir hat olan Aabenraabanen ile Rødekro'ya demiryolu bağlantısı sağlandı. Daha sonra , 1899'da Gråsten'e ve 1901'de Løgumkloster'e hat açan dar hatlı Aabenraa Amts Jernbaner kuruldu. İlçe demiryolları 1926'da kapatıldı.
1920'deki referandumda Aabenraa'nın %55'i Almanya'ya ait olmayı oyladı, ancak 1. bölgenin tamamı için sonuç geçerli olduğunda, Aabenraa, Güney Jutland'ın geri kalanı gibi Danimarka'ya geri döndü . Aabenraa, 2.dünya savaşı arasındaki dönemde Kuzey Schleswig'deki Alman azınlığının merkeziydi. 1946'dan itibaren yeni bir Alman gazetesi olan Der Nordschleswiger yayınlanmaya başladı , 1947'de bir Alman özel okulu ve kütüphanesi, 1956'da ise bir anaokulu kuruldu . Sønderjyllandshallen , bölgenin önemli fuarlarına, spor etkinliklerine ve kongrelerine ev sahipliği yapmak üzere 1956'da açılmıştır.
1970 yılında şehir , Sønderjylland Bölgesi'nin idari merkezi oldu . 2007 yılından bu yana , eski Sønderjylland Bölgesi, çevredeki diğer bölgelerle birleşerek Güney Danimarka Bölgesi'ni oluşturdu . Şehir artık , eski belediyeler olan Rødekro , Lundtoft , Tinglev ve Bov ile birlikte, hala Aabenraa Belediyesi adını taşıyan daha büyük bir belediyenin de parçasıdır .
Aabenraa'da toplam dört kilise var; Høje Kolstrup Kilisesi , St. Jørgens Kilisesi , St. Nicolai Kilisesi ve St. Ansgar Kilisesi . Aabenraa Belediyesi'nde nüfusun %78,9'u Danimarka Kilisesi'ne mensuptur; bu oran, %74,3 olan ulusal ortalamanın (2020) üzerindedir. Aabenraa Belediyesi'nde toplam 20 kilise bölgesi bulunmaktadır ve bu bölgelere 28 rahip hizmet vermektedir. 19 kilise meclisi ile bazı bölgelerde birden fazla rahip görev yapmaktadır.
Aabenraa'da iki Müslüman dini cemaat var. Aabenraa Camii 1991 yılında kurulmuş ve 2006 yılında dini cemaat olarak tanınmıştır. Cami , Danimarka'nın en büyük Müslüman dini cemaati olan Danimarka Türk İslam Vakfı Diyanet'in bir parçasıdır . Ayrıca Danimarka'daki Boşnak İslam Dini Cemaati'nin bir parçası olan (2001 yılında dini topluluk olarak tanınan) bir Boşnak grubu da bulunmaktadır. Aabenraa'da ayrıca bir Sri Lanka-Tamil Hindu tapınağı olan Sri Nagapoosani Amman Tapınağı bulunmaktadır.
Aabenraa Mezarlığı'nın kuzeydoğu köşesinde, 2019 yılında 30 mezardan oluşan bir Müslüman mezarlığı hizmete açıldı. Bu, Aabenraa Belediyesi'ndeki ilk Müslüman mezarlığı olmakla birlikte, Güney ve Güney Jutland'daki dokuzuncu mezarlıktır.
Kentte üç ilkokul bulunmaktadır ; Kongehøjskolen , Høje Kolstrup Skole ve 10. Aabenraa . Başka bir okul, Aabenraa kasabasının biraz dışında bulunan Stubbæk'te (Stubbæk Skole) bulunmaktadır. Ayrıca Aabenraa Friskole ve Alman özel okulu olan Deutsche Privatschule Apenrade bulunmaktadır .
Aabenraa Devlet Okulu hem genel ortaokul bitirme sınavını hem de lise diplomasını sunmaktadır .
Deutsches Gymnasium für Nordschleswig , hem Danimarka hem de Alman lise bitirme sınavlarına girme fırsatı sunan Alman azınlık lisesidir.
Teknik Lise Aabenraa, teknik lise diploması (HTX) sunmaktadır . Lise EUC Syd'in bir parçasıdır ve HTX Sønderborg , HTX Haderslev ve HTX Tønder ile yakın işbirliği içindedir .
IBC Aabenraa İşletme Okulu, 12 Ekim 1868'de Merchants' School'da işletme eğitimine başladı. 135 yılı aşkın bir geçmişe sahip olan okul, ülkenin en eski işletme okullarından biridir. [ kaynak eksik ] Okul bugün, Kolding , Fredericia ve Middelfart'ta da şubeleri bulunan IBC International Business College'ın bir bölümüdür .
Güney Sosyal ve Sağlık Çalışmaları Okulu, sosyal ve sağlık eğitimi vermektedir.
Tek yükseköğretim kurumu , Aabenraa'da bir şubesi (kampüsü) bulunan ve aşağıdaki sosyal yardım eğitim programlarını sunan Syddanmark Üniversitesi Koleji'dir : Hemşire, Sosyal hizmet uzmanı, Pedagog, Eğitim asistanı
VUC Sønderjylland'ın bir kolu olan VUC Aabenraa
Baltık Koleji
Şehirde, Brundlund Kalesi ve Postane Müdürü Konağı da dahil olmak üzere birçok tarihi ve ilgi çekici bina bulunmaktadır .
Şehir, bölgesel ısıtmasının bir kısmını biyokütleden sağlıyor ve Kassøværket'in 3 e-metanol üretim hattı, 50 derecede 8 MW'a (termal) kadar değişen miktarlarda fazla ısı üretiyor; bu ısı daha sonra bir ısı pompası tarafından tüketiciler için 72 dereceye yükseltiliyor.
Ünlü kasaba sakinleri
Bakire Fanny, 19. yüzyılda Aabenraa'da nakışları ve vizyonlarıyla tanınan bir kadındı.
Ernst Reuter (1889–1953), Alman siyasetçi, Berlin Belediye Başkanı (1948–53) ve Volga Alman ASSR Genel Sekreteri (Ekim 1918 Mart 1919)
Franciska Clausen (1899-1986), özellikle soyut sanatıyla tanınan ressam.
Skulpturer i Aabenraa Kommune
Skulpturer i Aabenraa Kommune
Aabenraa Bybrønden (Şehir kuyusu 1996) HP Hanssensvej ve Madevej arası
Aabenraa Vandskunst (Su sanatı 1969) HP Hanssensvej ve Madevej arası
Annas Værk (Anna'nın Eseri 1996) Aabenraa Nørreport ve HP Hanssensvej köşesi
Der løftes i flok (birlikte engeller aşılır 1995) E45 üzerindeki 70b çıkışındaki döner kavşak
Ve Sammen bryer vi trænd ( Yollar Birlikte aşılır) E45 üzerindeki 70b çıkışındaki döner kavşak
9.April 1848 Sejren ved Bov (1848 Bov zaferi)
Jomfru Fannys Gang (Bakire Fanny'nin Yürüyüşü) Aabenraa Persillegade
Barsmark RAF flyverne (Barsmark'taki RAF pilotları)
Gendarmhaven (Jandarma Bahçesi) Nørregade 2, 6330 Padborg
Porten til Europa (Avrupa'ya Açılan Kapı, 1996) Padborg Nørregade viyadük
Den eneste ene (Tek ve Biricik 1988) Tinglev Stationsvej
Ørn (Kartal, 1995) Kütüphane önü, Vestergade 20, Rødekro
Dansen om guldkalven (Altın Buzağı Dansı 1944) Engvej, Rødekro
Solur (Güneş Saati, 1998) Aabenraa Hellen, Jernbanegade
Læsende kvinde (Okuyan kadın, 1973) Aabenraa Kütüphanesi
Liggende kvinde, der ser mod lyset (Işığa bakan uzanmış kadın 4 Mayıs 1955) Sønderjyllandshallen önü, Aabenraa
Sønnen (Oğul 1939-40) Genforeningsparken, Haderslevvej 7, Aabenraa
Knælende dreng (Diz çökmüş çocuk, 1942) Brundlund Kalesi Parkı, Aabenraa
Hest der lægger sig (Eğilen at, 1966-1969) Aabenraa Stadyum, Vestvejen, Aabenraa
Kulmur (Kömür duvarı 2005) Enstedværket, Flensborgvej, Aabenraa
Aabenraa Sygehus Sønderjylland Hastanesi
Sønderjylland Hastanesi, Sønderjylland'da beş farklı adreste faaliyet gösteren bir somatik ve psikiyatri hastanesidir.
Sønderjylland Hastanesi'nin dört direktörden oluşan bir yönetim kurulu vardır; bir genel müdür, bir tıp direktörü, bir hemşirelik direktörü ve sektörler arası iş birliğinden sorumlu bir direktör. Hastane, kendi departman yönetimine sahip 30 bölüme ayrılmıştır; 13 klinik bölüm (ilgili poliklinikler ve yataklı servislerle birlikte), 7 klinik hizmet bölümü, 3 hizmet bölümü ve 7 personel bölümü. Birçok bölümün ayrıca kendi departman yönetimine sahip alt bölümleri de bulunmaktadır.
Aabenraa Hastanesinde akut bedensel ve psikiyatrik rahatsızlığı olan hastalar, yaralılar, çocuklar, gençler, hamile kadınlar ve doğum yapanlar kabul edilmektedir. Ayrıca her türden hasta için planlı ve ayakta tedavi hizmeti de sunulmaktadır.
Sønderborg'daki hastanede öncelikle planlı, aynı gün içinde cerrahi müdahale gerektiren veya kronik rahatsızlıklarının tedavisi ve kontrolüne ihtiyaç duyan hastalar bulunmaktadır.
Tønder'deki hastanede, hastaları muayene edip aynı gün içinde tedavi planı oluşturma konusunda uzmanlaşmış durumdadır.
Her üç hastanede de yaralılara acil bakım hizmeti sunuyor ve çok çeşitli ayakta muayene ve tedavi imkanları mevcuttur. Haderslev, Tønder, Sønderborg ve Aabenraa'da yerel psikiyatri servisleri bulunmaktadır.
Sønderjylland Hastanesi'nin Aabenraa, Sønderborg ve Tønder'de faaliyetleri ve yaklaşık 225.000 nüfuslu bir hizmet alanı bulunmaktadır.
2025 yılında Sønderjylland Hastanesi'nde yaklaşık 587.325 temas gerçekleşti; bu temaslar ayakta tedavi ziyaretleri (ayakta kan örneklemesi hariç) ve yatışlar (en büyük temas türleri aşağıda gösterilmiştir) olarak ayrılmıştır:
Servislerden taburcu edilenler (yatışlar): 42.885
Poliklinik ziyaretleri (acil servis ziyaretleri dahil): 462.010
Aabenraa'daki acil servis: 39.734
2025 yılında Sønderjylland Hastanesi'nde 1.434 doğum gerçekleşti.
Sønderjylland Hastanesi'nde 398 standart yatak bulunmaktadır.
Çalışanlar aşağıdaki meslek gruplarına ayrılmıştır:
1200 hemşire, 550 sağlık personeli, 314 SOSU personeli, 250 sağlık sekreteri, 166 diğer sağlık çalışanı, 127 biyoanalist, 78 radyoloji teknisyeni, 60 ebe, 54 mutfak personeli, 59 teknik personel, 49 fizyoterapist, 39 psikolog.
Sønderjylland Hastanesi Tarihi:
Güney Jutland'daki hastanelerin gelişimlerinin düklükler döneminden, 1864'ten 1920'ye kadar Alman dönemine ve yeniden danimarka'ya birleşimden günümüze kadar uzanmasıdır. Hastaneler özel fonlarla, ilçeler, belediyeler ve devlet tarafından inşa edilmiştir. Güney Jutland'daki ilk gerçek hastane, 1839'da Haderslev'de kurulan Christina Friederica Vakfı'ydı. 20 hasta kapasitesine, ameliyathaneye ve mutfağa, ayrıca cerrah ve personel için konaklama yerlerine sahipti. Vakıf ,1860 yılında Gram'da bir hastane inşa etti. Hastane kapasitesinin ilk genişlemesi, Sønderborg'da Devlet Hastanesi. Cerrahi ve dahiliye bölümlerine sahip olup, 138 yatak kapasitesiyle 1921 yılında hizmete girdi. Danimarka'nın 1945'te kurtuluşundan sonra ise Haderslev Katedral Okulu bir mülteci hastanesine dönüştürüldü. Mülteci hastanesinin personelinden sadece ikisi Danimarkalıydı.
Hastaneye, Sønderjylland Hastanesi adı 2007 yılında verilmiştir. 2004 ile 2007 yılları arasında geçen yıllar içinde hastane, ortak yönetim ve operasyonlarla tek bir hastane haline gelmiştir.
2004 yılına kadar Güney Jutland'da dört hastane vardı: Aabenraa, Haderslev, Sønderborg ve Tønder'de birer tane. Hastaneler doğal olarak eski Güney Jutland Bölgesi'nde birlikte çalışıyorlardı, ancak her biri bağımsız hastanelerdi. 2004-2006 yılları arasında bu dört hastanenin tek bir ortak hastane oldu. Danimarka'da 2007'deki yapısal reform, 14 ilçenin beş bölgeye, belediyelerin ise 98'e düşmesi anlamına geliyordu. Güney Jutland'da, Haderslev, Aabenraa, Sønderborg ve Tønder'deki hastaneler, 1 Ocak 2007 itibariyle, tek bir hastane altında birleşerek Sønderjylland Hastanesi adını aldı.
Güney Danimarka Bölgesi Bölge Konseyi 2009 yılında Aabenraa'daki hastanenin acil servis hastanesi, Sønderborg'un uzman hastanesi ve Tønder'in gündüz hastanesi olması gerektiğine, Haderslev'deki hastanenin ise satılarak oradaki faaliyetlerin diğer üç adrese dağıtılmasına karar verdi. Tønder'deki yataklı servisler kapatıldı, bölümler Haderslev'den taşındı ve Sønderjylland Hastanesi'nin cerrahi faaliyetlerinin büyük çoğunluğu Aabenraa'da yoğunlaştırıldı.
Haderslev'deki hastane 2014 yılında kapatıldı ve son faaliyetleri Sønderborg ve Aabenraa'ya taşındı. Ayrıca, Augustenborg Hastanesi ve Gråsten'deki Artrit Hastanesi güzel çevrelerindeki konumları nedeniyle dikkat çekmektedir.
Aabenraa şehrindeki eski hastane, Bjerggade adresinde idi.
Kaynak: Sygplejerske (Hemşire) 2007 sayı 19, s. 56-59, Dagmar Bork, hemşire. (alıntıdır).
Aabenraa Kommune
Aabenraa Kommune (Belediye Binası 2007)
Aabenraa'nın mevcut belediye binası, 2007 yılında Aabenraa belediyesi tarafından devralındı. Daha önce, eski Güney Jutland İl Meclisi'nin idari binasıydı.
Eski Güney Jutland belediyesi, 1970'teki belediye reformunun ardından, Güney Jutland'ın dört belediyesinin (Haderslev, Tønder, Sønderborg ve Aabenraa) tek bir idari birim altında birleştirilmesiyle kurulmuştur. Birkaç yıl sonra, belediye Aabenraa'da yeni bir idari bina inşa etmiştir.
Sønderjylland belediyesinin ilk ilçe yöneticisi Erik Jessen'di; 1982'de yerine Kresten Philipsen, 2000'de ise Carl Holst geçti.
Aabenraa belediyesinin arması: 1421 yılından beri kasabanın en önemli geçim kaynaklarından biri olan balıkçılığın sembolü olarak, dalgalarla çevrili üç uskumruyu armasının üzerinde kullanmıştır. Arma açıklaması: Mavi zemin üzerinde, gümüş bir dalganın üzerinde üç gümüş uskumru.
Det Gamle Rådhus Aabenraa (Eski Belediye Binası 1830)
Aabenraa'daki Storegade 30 adresinde bulunan Eski Belediye Binası, 1828-30 yılları arasında inşa edilmiş ve klasik mimarinin bir örneğidir.
Bina, 19. yüzyılın başlarında Danimarka'daki binalara yaptığı katkılarla tanınan mimar CF Hansen tarafından tasarlanmıştır.
Belediye binası, kısa sürede mali zorluklarla karşılaşan ve yıkılması gereken, sadece birkaç yıllık Frederikslyst adlı bir sanatoryumdan alınan malzemeler kullanılarak inşa edilmiştir.
2007'deki belediye birleşmelerine kadar bina, Aabenraa'nın belediye binası olarak hizmet vermiştir. Bugün, zemin katta Aabenraa'nın turizm ofisi ve birinci katta, Danimarka'dan ve yurt dışından birçok çiftin evlenmeyi tercih ettiği düğün ofisi bulunmaktadır.
Günümüzde bina, önemli bir tarihi yapı ve Aabenraa'nın mimari mirasının önemli bir unsurudur. Binanın önündeki merdivenlerde Claus Ørntoft'un Kaya Canavarı'nı bulacaksınız (Klippedyret). Granitten yapılmış efsanevi bir yaratık ve şehrin birçok ziyaretçisi için favori bir fotoğraf noktası.
Klippedyret (Kaya Canavarı 1996)
Malzeme: Moseløkke granit
Sanatçı, yıl: Claus Ørntoft (d. 1959)
Yer: Rådhusgade, Aabenraa
Claus Ørntoft'un Aabenraa'nın kalbindeki eski belediye binasının merdivenlerinde duran Kaya Canavarı'nda yoğun bir güç var. At sırtında gezen çocuklar, geçen gelin ve damat, tüccarların kahkahaları ve gürültüsü: Binlerce yıllık olan bu eser, İzlanda destanlarından ve İskandinav mitolojisinden esinlenmiştir. Sanatçı, diğer bir tarih öncesi yaratık gibi, kaya canavarını antik granitte bulmuş ve ona yeni bir hayat vermiştir.
Aynı şey, Kaya Canavarı ile aynı granitten yapılmış olan merdiven için de söylenebilir. Ørntoft'un malzeme ve biçim seçimi, Danimarka ortaçağ kiliselerindeki Romanesk taş işçiliğinin kanıtıdır.
Bibliotek (Kütüphane 1973) Haderslevvej 3, Aabenraa
Aabenraa Kütüphanesi 1973'te inşa edild
Aabenraa belediyesinde beş kütüphane bulunmaktadır: Bov, Felsted, Tinglev, Rødekro ve Aabenraa. Tüm kütüphaneler haftanın her günü sabah 7:00'den akşam 10:00'a kadar açıktır. Danimarka'daki kütüphaneler, ikametgahına bakılmaksızın herkes tarafından kullanılabilir.
Tüm kütüphanelerde, ailenin tamamının ödünç alabileceği güncel gazete ve dergiler, kitaplar, müzik ve filmler ile çocuklar için oyun olanakları bulunmaktadır.
Kütüphanelerde çocuk tiyatrosundan, konferanslara, yazar ziyaretlerinden konserlere, yaratıcı atölyelerden yarışmalara kadar birçok etkinlik düzenlenmektedir. Tüm kütüphanelerde fotokopi çekmek de mümkündür.
Aabenraa Vandkunst - granit (Su sanatı Granit 1991-93)
Sanatçı: Erik Warming (d. 1942)
Yer: Reunion Parkı ve Aabenraa Kütüphanesi yanı, Aabenraa
12 metre uzunluğunda bir yürüyüş yoluyla birbirine bağlanan iki havuzdan oluşmaktadır. 2020 yılına kadar eser, şehrin kuyusunun bulunduğu Storetorv'da yer alıyordu ve tıpkı eski kuyu gibi, su sanatı dört kapıdan akıyordu. Ancak şimdi heykel, Aabenraa Belediyesi'ndeki Yeniden Birleşme Parkı ve rekreasyon alanına taşındı ve burada su teması, Folkehjem'in önündeki meydanda kurulan su sütunlarıyla güzel bir uyum içinde sergileniyor.
Læsende kvinde (Okuyan kadın, 1973)
Malzeme: Bronz
Sanatçı, yıl: Ulf Rasmussen (1913-1997)
Yer: Aabenraa Kütüphanesi, Haderslevvej, Aabenraa
Ulf Rasmussen anıtsal bir tarzda çalışmayı severdi ve genellikle kuşlar, hayvanlar, bitkiler veya insanlar gibi aynı basit motifleri tekrar tekrar kullanırdı.
1973 yılında kurulan ve bugün Aabenraa Kütüphanesi olarak bilinen Güney Jutland Ulusal Kütüphanesi'nin önüne yerleştirilecek, kitap okuyan bir kadın figürü oldukça uygun bir motifti. Heykelin yerleştirilmesi, 2020'deki birleşme yıldönümüyle bağlantılı olarak yeniden düşünüldü; bu tarihte Aabenraa Belediyesi, Folkehjem ve Aabenraa Kütüphanesi'nin önündeki alanı Birleşme Parkı'na dönüştürdü.
Kitap okuyan kadın figürü şimdi burada yer alıyor ve meydanın Güney Jutland'da sadece önemli bir anma yeri değil, aynı zamanda yaşayan, dinlenme alanı olduğunu gösteriyor.
Folkehjem (Halkevi 1900) Haderslevvej 7, Aabenraa
Dil Birliği, Kuzey Schleswig'de Danimarka dilini ve kültürünü koruma amacıyla 1880 yılında kurulmuştur. Başlangıçtan itibaren Dil Birliği'nin görevi, bölgedeki Danimarkalı nüfus için kitap ve şarkı kitapları sağlamaktı. 1901 yılına gelindiğinde, bu çalışma o kadar kapsamlı hale gelmişti ki, Dil Birliği tarafından 15.000 cilt kitap, çok sayıda broşür ve resim üretiliyordu.
Bir yıl önce, Dil Derneği genel kurulu, editör HP Hanssen'in girişimiyle Aabenraa'da bir toplum merkezi kurulmasına karar vermişti.
Folkehjem Restoran ve Kurs Merkezi | Özel Parti – Doğum Günü – Konfirmasyon – Şirket Etkinliği – Sandviçler – Dışarıdan Yemek – Resepsiyon – Aabenraa – Güney Jutland Dil derneği burayı satın aldı, Folkehjem adını verdi ve 16 Haziran 1901'de dernek yeni edinilen mülkte genel kurul toplantısı yapabildi; bowling salonu kitap deposuna, dans pavyonu ise toplantı salonuna dönüştürüldü.
Egnsmuseet Jacob Michelsens Gård (Çiftlik Bölge Müzesi 1958)
Bölgesel bir müzedir ve Güney Jutland tarihinin yaşayan bir parçasıdır. Yüzyıllar boyunca çiftlik özgünlüğünü korumuş ve kasabanın kültürel mirasının sembolü olarak durmaktadır.
1958'de ailenin kızlarından biri, evin oturma odasını ve mutfağını halka açarak küçük bölgesel müzenin başlangıcını yaptı. Müzede, çiftlikte yaşayan insanların eski zamanlardaki yaşam tarzını deneyimleyebilirsiniz. Ev, orijinal iç mekanlarla döşenmiştir ve mutfak, ahır, tarla ve ormandan orijinal iş aletleri koleksiyonlarını görebilirsiniz. Ayrıca büyük bir tekstil koleksiyonu da bulunmaktadır.
Jacob Michelsens Gård, eski fırında ekmek ve keklerin pişirildiği fırınlama hafta sonları düzenlendiğinde yıl boyunca ziyaret edilebilir. Burada usta fırıncıyla sohbet edebilir ve sıcak oturma odalarında veya korunaklı bahçede ev yapımı ekmek veya kek eşliğinde bir fincan kahvenin tadını çıkarabilirsiniz.
Fırın, bulunduğu konum itibariyle Güney Jutland'ın 1870'ler ve 1880'lerdeki gelişimine tanıklık ettiği için kültürel ve tarihi bir değere sahiptir. O dönemde Prusya itfaiye yetkilileri, sazdan yapılmış evlerde fırın bulundurmayı yasaklamıştı ve bu nedenle insanlar bağımsız fırın evleri inşa etmek zorunda kalmışlardı.
Aabenraa, Galgebakken
Galgebakken, Aabenraa'nın eski şehir merkezinin kuzeyinde yer alır ve buradan şehrin ve güneydeki fiyordun muhteşem manzarası seyredilebilir. Galgebakken, Nørreskov ormanının en güney kesiminde bulunur.
Burası şehrin muhteşem manzaralarını, fiyortu ve ormanlık tepeleri seyredebileceğiniz seyir noktalarından biridir.
Galgebakken, diğer adıyla Arnbjerg, bir zamanlar idam yeri olarak hizmet vermiştir. Orta Çağ'da, daha doğrusu 17. yüzyıldan itibaren, burada idamlar gerçekleştirilmiştir. Ancak 1728'de darağacı yıkılmış ve bir yıl sonra tekrar kurulmamıştır. 18. yüzyılın ortalarında, Galgebakken'deki son idam gerçekleşmiştir. Galgebakken'e yerleştirilen oyma bir taş, buranın Aabenraa'nın son idam yeri olduğunu hatırlatmaktadır.
Sønderjyllandshallen Aabenraa (Güney Jutland Salonu 1955)
H P Hanssens Gade 7, 6200 Aabenraa
Aabenraa'da bulunan ve bölgesel kültür merkezi olarak işlev gören toplantı ve kültür merkezi ; günümüzde Müzik ve Tiyatro Evi - Sønderjyllandshallen olarak bilinmektedir. 1955-56 yıllarında çok amaçlı bir salon olarak inşa edilmiş ve Başbakan H.C. Hansen tarafından açılışı yapılmıştır . Sahne de dahil olmak üzere birkaç kez genişletilmiştir. 1966-69 yılları arasında, buraya bağlı olarak bir radyo ve televizyon stüdyosu inşa edilmiştir. Salon öncelikle fuarlar, konferanslar, sanat sergileri, konserler ve tiyatro gösterileri için kullanılmaktadır.
Şirket partisi, doğum günü, resepsiyon, toplantı veya başka bir etkinlik düzenliyorsanız, Musik & Teaterhuset - Sønderjyllandshallen size rahat ve profesyonel bir ortam sunabilir. Ekipman mevcut değilse, önceden düzenleme ile temin edilebilir.
Salon engelliler için uygundur. Maksimum kapasite 1200 kişidir.
Aabenraa Kalesi Brundlund Slot (1420)
Aabenraa Kalesi Brundlund Slot (1420)
Margrethe I'in 1411'de Holstein kontlarından Aabenraa'yı devralmasıyla, eski kalenin yerine yeni bir kale inşa etme hakkını güvence altına aldı. 1420'de şehrin batısında büyük Brundlund kalesini inşa eden ve etrafını hendeklerle çeviren kişinin Pomeranya Kralı Erik olduğu muhtemeldir. Pomeranya Kralı Erik'in kalesi hakkında hiçbir şey bilinmemektedir. Mevcut Kale, şehrin batı kesiminde Vestergade/Nygade kavşağı civarında bulunan ortaçağ Aabenraahus'un yerine 1530'da Frederik I tarafından birleşik bir kapı ve ana bina olarak inşa edilmiştir. Aynı zamanda, bir değirmen, hendeğe açılan bir kilit ve kalenin savunmasının bir parçası olan Slotsvandmøllen inşa edilmiştir.
1590'da, Gottorp ailesi döneminde, kale Hercules von Oberberg tarafından iki köşeye çapraz yerleşen sekizgen kule, daha küçük bir merdiven kulesi ve güney tarafında açık bir galeri eklenerek Rönesans tarzında yeniden inşa edildi. Kale, 1805-1807 yılları arasında CF Hansen tarafından neoklasik bir yapıya dönüştürüldü. 1744 yılından kalma, ağaçlarla çevrili bir baraj, kale hendeğinin üzerinden akmaktadır ve eski hendeklerin bir kısmı göl alanına çevrilmiştir.
Brundlund Kalesi, 1996 yılına kadar Aabenraa İlçesinin idari merkezi ve ilçe ve bölge valilerinin ikametgahıydı. 1998'den beri kale, 2006 yılında Sønderjylland Müzesi'nin bir parçası olan Brundlund Kalesi Sanat Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.
Aabenraa İstasyonu, 1867
Aabenraa'daki tren istasyonları arasındaki demiryolu geçidi
Geçidin geçtiği iki istasyon binasından birini hala görebilirsiniz, ancak Kreisbahnhof 1963'te yıkılmıştır.
Jernbanegade'deki Aabenraa İstasyonu, 1867 yılında mimar NPC Holsøe tarafından tasarlanmıştır . Holsøe, Vamdrup'tan Flensborg'a uzanan Güney Jutland Uzun Mesafe Demiryolu ile bağlantılı istasyon binalarının çoğunun inşasından sorumluydu. Güney Jutland Uzun Mesafe Demiryolu 1864-1866 yılları arasında inşa edilmiştir.
Aabenraa Museum (Aabenraa Müzesi, 1887)
Aabenraa'da 1887'den kalma yerel bir tarih müzesidir ve şu anda Sønderjylland Müzesi'nin altındadır . 1937'den bu yana mimar Jep Fink tarafından inşa edilen HP Hanssens Gade 33'teki bir binada bulunmaktadır . Sønderjylland Müzesi altında yer alan müze, Kulturhistorie Aabenraa adı altında biliniyor .
Sønderjylland Müzesi , yükselen enerji fiyatları nedeniyle 2022 sonbaharında Aabenraa Kültür Tarihi bölümünü geçici olarak kapattı. Ancak bölüm Mart 2024'te yeniden açıldı. [ 2 ]
Aabenraa'daki Sønderjylland Müzesi'nin altındaki diğer müze ise 1998 yılında Aabenraa Müzesi'nden ayrılan Brundlund Kalesi Sanat Müzesi'dir .
Müzenin, Aabenraa Müzesi Dostları adlı bir destek derneği bulunmaktadır.
Sønderjylland Müzesi'nin 2011 yılında hazırladığı 'indvandring til alle tider "ÅRBOG FOR MUSEUM SØNDERJYLLAND 2011" adlı kitapta Türklerin Güney Jutland'a göçü ile ilgili bölümde 83. ve 84. sayfalarında Türklerden bir örnek olarak bendeniz Mehmet Bülbül'ü anlatmaktadır. Basımı 150 yıl sonra gerçekleşecek kitabın şimdiki nüshası Sønderjylland Müzesi arşivinde ve Odense Kütüphanesi'ndedir.
Multiarena Aabenraa (2017)
Multiarena Aabenraa, çekici kentsel ve peyzaj alanlarında spor yapma, oyun oynama ve egzersiz yapma fırsatları sunan bir kampüs alanının parçasıdır.
Üç salonun tamamı - yeni çift salon, 1. salon ve 2. salon - merkezle doğrudan temas halindedir. Giriş holü, eğitim kurumlarını ve spor merkezini birbirine bağlayan ana caddenin son noktasında yer almakta, eğitim, eğlence ve sağlık arasındaki uyumu güçlendirmeyi amaçlayan bir kampüs alanında konumlanmıştır.
Geliştirici:Aabenraa Belediyesi
Ortaklar:Bascon A/S, Esbensen Consulting Engineers A/S, Kontur Architects ApS, Jens Bundgaard v. Active Institute, Labland Architects ApS
Adres:Kask, 2-4 beden, 6200 Aabenraa
İnşaat maliyeti:58 milyon
Alan:6.600 m2
Yıl:2014-2017
Aabenraa, eski yapının yıkımından önceki Kilegård bölgesi; solda Borgmester Finks Gade, sağda tren istasyonu, arka planda solda "Blegen", sağda eski hastane.
Aabenraa, Kilegård (Kama çiftliği 1536)
"Kama", barajla kapatılmış ve suyu boşaltılmış bir alandır. Bu isim, şehrin yüzyıllar boyunca fiyorttan toprak kazandığını gösterir. 1536'da Reformasyon geldiğinde, şehir yeni Lüterci rahibin maaşını ödemek için bir çiftlik inşa etti. Ancak rahip kendisi pulluk ve kürekle çalışmadı, bir kiracı çalıştırdı. Mülk, Kolstrup Boligforening'in Borgmester Finks Gade 10-18 adresinde bloklar inşa ettiği 1960 civarında yıkıldı.
Reformasyon'dan sonra, "Kilegård" yeni rahibin masraflarını karşılamak için inşa edildi; rahip kendisi pulluk veya kürek kullanmıyordu. Bir kiracı tuttu. Mülk, "Kolstrup Boligforening"in Borgmester Finks Gade 10-18 bloğunu inşa etmesiyle bağlantılı olarak (yaklaşık 1960 yılında) yıkıldı.
Høje Kolstrup Skole Aabenraa
Nyløkke 4, 6200 Aabenraa
Okul, Høje Kolstrup yerleşim bölgesinde bulunmaktadır. Okulun öğrencileri ağırlıklı olarak Høje Kolstrup ve şehrin kuzeydoğu bölgesinden gelmektedir. Høje Kolstrup'taki konut çeşitliliği ve Aabenraa belediyesindeki ilgili konut politikası, birçok iki dilli ailenin burada yerleşmesine olanak sağlamıştır.
Okul, tek katlı 7.500 m2'lik bir alana sahip olup, her biri geniş bir ortak alana sahip 4 küme etrafında inşa edilmiştir.
Engelliler için uygun giriş ve tuvalet olanakları mevcuttur.
Spiren er klynge for fase 1 (Filiz kümesi 1. aşama için): 0. - 3. sınıflar.
Asken er klynge for fase 2 (Kül kümesi 2. aşama için): 4. sınıf ve M1 (hazırlık sınıfı) + MU12 (Ukraynalı mülteciler).
Bøgen er klynge for fase 2 (Dişbudak kümesi 2. aşama için): 5. - 6. sınıflar ve M2 (hazırlık sınıfı).
Pilen er klynge for fase 3 (Söğüt kümesi 3. aşama için): 7. - 9. sınıflar.
SPIREN ve ASKEN kümeleri arasındaki alanda, gerçek sinema koltuklarına ve 57 kişilik oturma kapasitesine sahip okul sineması bulunmaktadır. Aynı alanda sağlık ve diş kliniği ile yemekhane alanı da yer almaktadır.
Okulda 4 ana dalın yanı sıra,
Aşçılık, El Sanatları, Görsel Sanatlar, Müzik, Tasarım, Biyoloji/Coğrafya, Doğa/Teknoloji ve Fizik gibi alanlar için geniş odalara sahip büyük bir derslik ve ayrıca büyük bir bilgisayar odası bulunmaktadır. Ayrıca, 0-9. sınıflardaki tüm öğrencilerin kendi dizüstü bilgisayarları bulunmaktadır.
Okuldaki özel olanaklar:
Kablosuz internet, tüm sınıflarda ve çoğu derslikte akıllı tahta.
Okul, öğrencilerin çalışma ortamına önem vermekte olup, tüm okul için yüksekliği ayarlanabilir okul mobilyaları satın almıştır.
1 Ağustos 2025 itibariyle çalışan sayısı:
30 Öğretmenler, 10 Eğitimcii, 9 kişi diğer personel
Öğrenci sayısı
5 Eylül 2025 itibariyle toplam öğrenci sayısı: 428 öğrenci
2025-2026 eğitim öğretim yılında, 4. sınıf hariç tüm sınıf seviyelerinde 2 farklı eğitim programı bulunmaktadır.
Ayrıca 3 adet hazırlık sınıfı mevcuttur. Okulda SFO ve SFO2 (4-6. sınıf öğrencileri için boş zaman kulübü) bulunmaktadır.
Ortalama sınıf katsayısı:
Sınıf başı 18,5 öğrenci. Hazırlık sınıfları buna dahil edilmemiştir.
Aabenraa Bybrønden (Şehir kuyusu 1996)
Malzeme: Siyah diyabaz, kırmızı granit ve moseloekke granit
Sanatçı: Jesper Kjærgaard, Erik Dahlgreen ve Kirsten Lausten
Konum: HP Hanssensvej ve Madevej arasında bulunan pazar meydanı.
Aabenraa'daki yaya caddesi 1996 yılında yenilenmiş ve aynı zamanda su temini de 200. yıl dönümünü kutlamıştır. Bu kutlama, Aabenraa Belediyesi'nden iki mimar ve bir akademisyen mühendis tarafından tasarlanan bu su heykeliyle taçlandırılmıştır.
Heykel, suyun şehrin kuzeyindeki Galgebakken'den Aabenraa'nın merkezindeki yedi çeşmeye nasıl yönlendirildiğini göstermektedir: Siyah granit disk, bir su damarı tarafından ikiye bölünmüş tepelik alanın bir dilimidir. Su, yuvarlak, kırmızı çeşmede yüzeye çıkar ve doğal bir eğime sahip bir kanal aracılığıyla şehrin yedi orijinal çeşmesini simgeleyen yedi granit direğe doğru yönlendirilir.
Vandkunst
Aabenraa Vandskunst (Su sanatı 1969)
Su sanatı, Aabenraa'daki en popüler heykellerden biridir. Birçok ilginç musluktan gelen hoş su sıçramaları, Mutter Stahlboms Plads'a çekicilik ve karakter katmaktadır. Heykel, üzerine çok sayıda musluk ve borunun takıldığı uzun bir bakır borudan yapılmıştır ve su bu borulardan sıçrar. Eski şehir kuyusuna ve dört sokak girişine ve Aabenraa'nın denizcilik tarihine bir gönderme olarak görülebilir, çünkü bir geminin yan tarafındaki su tahliye deliklerini taklit eder.
Su sanatı, 1969'da yaya bölgesinin açılışıyla birlikte kentsel alanın bir parçası haline geldi ve açılış gününde musluklardan birinden yerel meşrubat Stolly akıyordu. Heykel, 2018-19 yıllarında kapsamlı bir şekilde yenilendi.
Fiskefileten (Balık filetosu) Eseri, Aabenraa (2022)
Sanatçı Torben Ribe, 15 Haziran 2022 tarihinde 108 kilo ağırlığında ve birkaç metre uzunluğundaki balık filetosunun, Aabenraa Antik'in bulunduğu evin yan cephesinde asılı durduğunu görmekten mutluluk duydu.
Eser yaya yolundan görülebilir.
Sanatçı, "Ömrü yüz bin yıldır" dedi.
Amtsbanegård (Eski İlçe Gar Binası) Aabenraa (1899)
Aabenraa Amtsbanegård, 14 Şubat 1899'da Aabenraa-Gråsten bölümüyle birlikte Aabenraa Amts Jernbaner'in ana istasyonu olarak açıldı. Daha sonra, 8 Mayıs 1901'de Aabenraa-Hovslund-Løgumkloster bölümünün açılmasıyla kuzeybatıya doğru genişleme gerçekleşti. Bu durum, Aabenraa'yı sadece bir ulaşım merkezi değil, aynı zamanda yeni kurulan il demiryolu ağının idari merkezi haline getirdi. Bu statüsü sayesinde Aabenraa Amtsbanegård, demiryolunun genel merkezine, depolarına ve atölyelerine ev sahipliği yaptı. Başlangıçta merkez ofisin Flensburg'da olması planlanmıştı, ancak daha sonra Aabenraa'ya taşındı. İstasyon binasının kuzeyinde depolar ve atölyeler vardı.
Aabenraa Amts Jernbaner istasyonu 31 Mart 1926'da kapatıldı. İstasyon daha sonra Aabenraa og Omegn otobüs şirketine geçti ve şirket binayı yaklaşık 35 yıl boyunca otobüs terminali olarak kullandı. 1950'lerin sonlarında, belediye ve yol yetkilileri, liman boyunca uzanan ve istasyonun arazisinden geçecek olan ana yolun uzatılmasını planladı.
Eski bina, yeni HP Hansensgade'ye yer açmak için 1963'te yıkıldı. Onun yerine inşa edilen modern işlevselci bina, aynı ölçüde kabul görmedi ve soğuk ve anonim görünümü nedeniyle eleştirildi.
Kongeporten (Kral Kapısı) Aabenraa (1996) ve Amtsbanegård (Eski İlçe Gar Binası)
Heykel, Danimarka'nın Aabenraa kentinde bulunan "Kongeporten" (Kral Kapısı) adlı ünlü bir açık hava sanat eseridir.
Sanatçı: Eser, ünlü Danimarkalı heykeltıraş ve grafik sanatçısı Erik Heide tarafından yapılmıştır.
Yapım Yılı: 1996 yılında tamamlanmış ve şehrin meydanlarından birine yerleştirilmiştir.
Malzemeler: Heykel, devasa ve dikey konumlandırılmış iki kaba kütleli granit sütundan oluşur. Bu iki sütunu birbirine bağlayan ve içinden geçen yatay eleman ile üzerindeki halka ise dökme demirden (støbejern) imal edilmiştir.
Tasarım Özelliği: Anıtsal yapısı, arka plandaki tarihi kiremit çatılı tuğla binalarla mimari bir kontrast oluşturur. Meydanda yapılan çevre düzenlemesiyle birlikte heykelin halka formu, yerdeki dalgalı setlerin ve kavislerin tasarımıyla da görsel bir uyum yakalayacak şekilde konumlandırılmıştır.
Amerika'daki Müslüman topluluğu, son yirmi yılda dini kurumlarında dikkat çekici bir büyüme yaşadı.Halka üzerinde at binme, Güney Jutland heykellerinde popüler bir motiftir. Halka At Binme Derneği'nin 100. yıldönümü vesilesiyle yapılan eserde Bir halka at binme mızrağı, iki güçlü granit dikilitaşı delip geçerek, yolunda arzulanan halkayı saplıyor.
Bu heykel, her yıl Temmuz ayının ilk hafta sonunda düzenlenen geleneksel halka atlı geçit törenine zemin hazırlıyor. 400'den fazla atlı Kongeporten'de toplanıyor . İl halka atlı derneği başkanı heykelin içinden geçerek atlılar ve orkestralardan oluşan alayı şehir boyunca Hjelm Allé'deki Halka Atlı Meydanı'na götürüyor ve burada halka atlı turnuvası düzenleniyor.
Heykelin arkasında uzanan meydan, geçmişte kentin en önemli ulaşım ve ticaret merkezlerinden biriydi. Eski İstasyon Bölgesi: Heykelin hemen arkasındaki kırmızı tuğlalı anıtsal bina, 1899 yılında açılan ve bölgeyi çevre şehirlere bağlayan Aabenraa Amtsbanegård (Eski İlçe Gar Binası) tesisleridir. Demiryolu taşımacılığının sona ermesinin ardından meydan bir pazar alanına (Markedspladsen) ve otoparka dönüştürülmüştür.
Yıllık "Ringrider" Geleneği: Heykel, her yıl Temmuz ayının ilk hafta sonunda Aabenraa'da düzenlenen Güney Jutland'ın en büyük geleneksel festivali Ringridning (At sırtında mızrakla halka yakalama turnuvası) için sembolik bir başlangıç noktasıdır. Festivalin açılış geçidinde 400'den fazla atlı ve bando takımı bu heykelin Kongeporten ("Kral Kapısı") içinden geçerek şehre doğru ilerler. Heykelin dökme demir halkası doğrudan bu köklü spor geleneğine gönderme yapar.
Modern Çevre Düzenlemesi: Meydan 2020 yılında büyük bir kentsel dönüşümden geçmiştir. Peyzaj mimarları, heykelin dökme demir halkasının yuvarlak formunu taklit eden dalgalı ve kavisli yeşil tümsekler tasarlayarak eseri meydanın modern dokusuyla bütünleştirmişlerdir.
Solur (Güneş Saati, 1998)
Malzeme: Çelik, Sanatçı: Piet Hein (1905-1996), Yer: Hellen, Jernbanegade
Danimarkalı şair ve mucit Piet Hein'in Güneş Saati, trenlerin Aabenraa'ya kadar sefer yaptığı dönemde dikilmiş olsaydı, tren istasyonunun hemen doğusundaki tepedeki güneş saatine bakarak zamanı tamamen kontrol edebilirdiniz.
Eser, o dönemde Abena'nın müdürü olan Jens Terp Nielsen tarafından satın alındı. Nielsen bir zamanlar istasyon binasını satın almış ve bir süre BaneGården Kunst og Kultur adlı sergi mekanını işletmişti. 1998'de sanat merkezi Piet Hein'in bir sergisini düzenledi ve bu bağlamda Solur, Aabenraa Belediyesi'ne devredildi.
Piet Hein, çizim, matematik, tasarım ve felsefenin yanı sıra şiirle de ilgilenmiş ve heykele eşlik eden incelikli, küçük bir şiirini de sergilemiştir. Güneş saatinin bulunduğu sütun üzerindeki süperelips şeklindeki plakette şu yazmaktadır:
Burada zaman maskesiz görülüyor,
gökyüzünden getirilmiş,
kendi suretinde Helios,
hayal edilen bir sarmalda.
Eiffeltårn (Eyfel Kulesi) Aabenraa (2022)
Nørreport bölgesindeki yeni geçici parkta, ışıklandırılmış yaklaşık 10 metre yüksekliğinde büyük bir Eyfel Kulesi var.
Nørreport bölgesinde 25 Haziran'da kutlanan Montmartre Günü, Tour de Syd, kuş yuvaları, bisikletler, yol işaretleri, dekoratif kurdeleler, hatta en iyi dağ bisikletçisi için kullanılan formanın üzerindeki kırmızı noktalarla boyanmış evler ve şimdi de Aabenraa'da büyük, parlak ve yanıp sönen bir Eyfel Kulesi.
Hiç şüphe yok ki, bu yıl Tour de France'ın Danimarka'da başlaması birçok kişi tarafından çok seviliyor.
Sankt Nicolai Kirke (Aabenraa)
Aziz Nikola Kilisesi, Aabenraa'nın en eski kilisesidir ve şehir merkezinin hemen kuzeyindeki yüksek bir noktada yer almaktadır.
Aabenraa'daki bölge kilisesi. Manastır taşından inşa edilmiş haç biçimli bir kilise olup, yaklaşık 1250-1260 yıllarına ait iki transeptli bir koro ve bir neften ve geç Gotik döneme (yaklaşık 1400-1550) ait bir sakristiden (rahip odası) oluşmaktadır. Kapsamlı yenileme çalışmaları Kaare Klint (1888-1954) ve oğlu Esben Klint (1915-1969) tarafından gerçekleştirilmiştir.
Kilisenin kürsüsü 1565 yılına ait olup Macar Rönesans tarzındadır. Barok sunak 1642 yılına ait olup zengin bir şekilde dekore edilmiştir. Muhtemelen 1758'deki koro yeniden inşasından kalma tuğla bir sunak masası üzerinde durmaktadır. Granit vaftiz havuzunun tabanı geç Romanesk dönemine aitken, havuzu yenidir.
Aabenraa Müslüman Mezarlığı 2018
"Her Canlı Ölümü Tadacaktır" كُلُّ نَفْسٍ ذَٓائِقَةُ الْمَوْتِۜ
(Aliimrân 3:185; Enbiya 21:35; Ankebût 29:57) مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَف۪يهَا نُع۪يدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً اُخْرٰى
“Biz sizi topraktan yarattık, toprağa döndüreceğiz ve yeniden topraktan çıkaracağız,”(Tâ Hâ 55)
Aabenraa Mezarlığı'nda Müslümanlar için defin yeri isteyen, Aabenraa'daki Türk, Boşnak, Arap ve Kürt dernekleridir. 2018 yılında Aabenraa Kirkegaard içinde müslümanların cenazelerini defnedebileceği mezarlık yeri alındı. Başvuru 150 defin yeri içinidi.
Aabenraa Bölgesi Krematoryumu (2021)
Gammeldam 18, 6200 Aabenraa, Telefon 74 62 17 80
Şapel kısmı 1932'de inşa edildi ve 1952'de binaya bir krematoryum eklendi. Krematoryum 1973-74 yıllarında genişletildi. 1993 yılında krematoryuma yeni fırınlar yerleştirildi.
2010/2011 yıllarında krematoryumda büyük bir tadilat yapıldı ve 2 fırın, ekstra büyük tabutları alabilen yeni bir fırınla değiştirildi. Bu krematoryum, eski Güney Jutland Bölgesi'ndeki tek krematoryumdur. 35 milyon kron maliyatı olan Yeni krematoryum 12 Nisan 2021 tarihinde kullanıma açıldı. İki fırın içeriyor ve CO2 nötr olacak şekilde tasarlandı. Boyutları Boy:65cm, En:100cm, Uzunluk:220cm ve ağırlığı 350 kg'a kadar olan tabutları kabul ediliyor.
Aabenraa'daki yeni krematoryum, Bispebjerg ve Ringsted'ten sonra Danimarka'da yakınlarına tabutun fırına itilişini izleyebilecekleri özel bir oda sunan üçüncü krematoryum.
Aabenraa Kilisesi, Aabenraa Başpiskoposu adına Güney Jutland'da bir krematoryum işletme gibi sosyal bir görevi üstlenmiştir. Krematoryum, Danimarka'daki tüm vefat etmiş vatandaşların cenazelerini yakmakta ve bu bağlamda, dini ve felsefi görüşlerine bakılmaksızın, vefat edenlerin ailelerine doğru ve saygın bir şekilde hizmet etmekle yükümlüdür.
2025 yılında Aabenraa krematoryumunda 2.344 cenaze yakma işlemi gerçekleştirildi. krematoryuma gelen tabutlar 4 derece soğutma bölümünde bekletilir, bu bölmün içinde ayrıca bir de soğutma odası vardır, burada çok yıpranmış ya da geç bulunmuş yaşlıların ceseleri -25 derecede bekletilir.
2025 yılı Krematorium ücreti; Yetişkinler 2.839 kron, 10 yaş altı çocuklar 1.699 kron.
2025 yılı Defin yeri ücretleri 948 ile 2190 kr arası.
2025 yılı 1 KISTEPLADS (1 Tabut yeri ortak alan) 25 Yıl 7.065 kr
1 URNEPLADS (1 Kül yeri) 10 yıl 2.425,90 kron
1 KISTEPLADS I PLADE I PLÆNE (obl. Vedligehold) 1 (Tabut Yeri ÇİM ALANDA PLAKET (Bakım gereklidir)) 15.044 kron (25 sene), seneliği 601 kron.
1 Kiste/ Urnepl. I afd. G m. efeu bunddække (obl. Vedligehold) (1 Tabut/Kül Kabı Yeri G Bölümünde sarmaşık zemin örtüsü ile (Bakım gereklidir)) 11.394 kron (25 sene), 4.557 kron (10 sene), seneliği 456 kron.
Bakire Fanny , Fanny Enge veya aslında Franziska Caroline Elise Enger ( 31 Ağustos 1805 , Aabenraa – 27 Mart 1881, Aabenraa) , falcılık yetenekleri ve sözde soylu kökenleriyle tanınan bekar bir terziydi . Persillegade 3'te yaşıyordu ve dantel işleri bugün Aabenraa Kültür Tarihi Müzesi'nde bulunabilir. Bakire Fanny'nin mezar taşı Aabenraa Mezarlığı'nda bulunmaktadır.
Annas Værk (Anna'nın Eseri 1996)
Sanatçı: Lone Høyer Hansen (1950-2021)
Yer: Nørreport ve HP Hanssensvej köşesi
Malzeme: Çelik, bank ve bronz heykel
Aabenraa'nın tarihindeki üç heyecan verici olay, bu heykel grubunun dokusuna işlenmiştir: Denizcilik , gemiler ve balıklar, dalgaların ve akıntıların desenlerinde kendini gösterir.
Rivayete göre VIII. Christian'ın gayrimeşru kızı olan Bakire Fanny , Brundlund Kalesi'nde bölge valisiyle birlikte büyüdü. Efsaneye göre Bakire Fanny bir medyumdu ve diğer şeylerin yanı sıra bölgenin Danimarka ile yeniden birleşmesini önceden gördü. Ayrıca nakışlarıyla da tanınıyordu. Nakışların kendisi Aabenraa Müzesi'nde görülebilirken, nakış desenlerinin unsurları kafes işine dahil edilmiştir. Anna'nın Eseri, Lone Høyer Hansen'in ilk kamuya açık dekorasyonudur.
Liggende kvinde, der ser mod lyset
Işığa bakan uzanmış kadın (4 Mayıs 1955)
Malzeme: Bronz
Sanatçı, yıl: Gottfred Eickhoff (1902-1982)
Yer: Sønderjyllandshallen önü, Aabenraa
Heykelin adı ve kaidesindeki "4 Mayıs" yazısı, eserin II. Dünya Savaşı'ndan sonra Danimarka'nın kurtuluşunun anısına yapıldığını ifade eder. Kadın, yaklaşan aydınlık zamanlara doğru nazikçe bakar ve uzlaşmacı bir jestle yüzünü Almanya'ya çevirir. Anıtsallığı her şeyden önce davetkar ve sakinleştiricidir. Şimdi ileriye bakıyoruz.
"Işığa Doğru Bakan Uzanan Kadın" heykeli, Gottfred Eickhoff'un sade ve uyumlu tarzının bir örneğidir. Soyut sanatın yükselişte olduğu bir dönemde Eickhoff figüratif sanata bağlı kalmış ve eserlerinde doğal ve köklü insanları öne çıkarmıştır. Bu heykel, Eickhoff'un Danimarka'da yaptığı daha büyük anıt heykellerinden biridir.
Sønnen (Oğul 1939-40)
Malzeme: Bornholm granit
Sanatçısı, yıl: Axel Poulsen (1887-1972)
Yer: Genforeningsparken, Haderslevvej 7, Aabenraa
Heykeltıraş Axel Poulsen'in eserlerinin karakteristik özelliği şiirsellik ve duygusallıktır; bu da onu çeşitli bağlamlarda anıt tasarımı için doğal bir tercih haline getirmiştir. Diğerlerinin yanı sıra, Kopenhag'daki Fælledparken'deki Yeniden Birleşme Anıtı'nı ve Aarhus'taki Mindeparken ile Ryvangen'deki Mindelundan'deki şehitler anıtlarını yaratmıştır.
"Oğul" heykeli aynı zamanda Danimarka yanlısı HP Hanssen'in (1867-1942) bir anıtıdır; Hanssen, Güney Jutland davası ve Danimarka ile Almanya arasındaki sınırın siyasi anlaşmalara değil, halkın zihniyetine dayanması için mücadele etmiştir. Heykelin kaidesindeki yüz kabartmasının üzerinde şu yazı bulunmaktadır:
Danimarka'nın Sadık Evlatları,
Cesurca ve Dürüst Mücadelede
Anasının Davasını Korudu.
Anıt, Güney Jutland'ın Danimarka ile birleşmesinin 10. yıldönümü vesilesiyle 2020 yılında Birleşme Parkı'na taşındı. Hem anlatısal hem de mimari olarak park, Folkehjem'deki balkonu merkeze yerleştiriyor: Burada, 1918'de HP Hanssen, heyecanla bekleyen kalabalığa sınır belirleme oylamasının (Aabenraa Kararı) bir gerçeklik olduğunu duyurdu.
Knælende dreng (Diz çökmüş çocuk, 1942)
Malzeme: Bronz
Sanatçı, yıl: Astrid Noack (1888-1954)
Yer: Brundlund Kalesi Parkı, Aabenraa
Astrid Noack'ın çocuk heykeli kararlı ve vakur bir duruş sergiliyor. Figürü yorumlamak için kullanabileceğimiz hiçbir aksesuar, efekt veya dramatik hareket yok. Burada sadece Mısır veya Yunan arkaik üslubunu akla getiren, önden görünüm, titizlik ve stilizasyonla karakterize edilen saf ve basit bir ifade var.
Astrid Noack, birçok alanda diğer kadın sanatçıların önünü açmıştır. Diğer şeylerin yanı sıra, Kopenhag'da birkaç yıl porselen ressamı olarak çalıştıktan sonra 1910 yılında oymacılıkta çıraklık belgesi alan ilk kadınlardan biri olmuştur. 1920'de zanaatkar bursuyla Paris'e gelmiş ve Académie Scandinave'nin iç çevresine katılmıştır. Buradan modernist hareketleri Danimarka'ya geri getirmiştir. Kopenhag'daki Grønningen sanatçı derneğinin ilk kadın üyesi olmuştur.
Hest der lægger sig (Eğilen at, 1966-1969)
Malzeme: Bronz
Sanatçı: Nicolaus Wehding (1932-2018)
Yer: Aabenraa Stadyumu, Vestvejen, Aabenraa
Eğilen At, yatmak üzere olan yetişkin bir atın detaylı bir temsilidir. Hayvan tek dizinin üzerine çökmüş, vücut ağırlığını sağa doğru eğmiş ve burnunu yere yaslamıştır. Arka kısmı hala tam yüksekliğindedir. Duruş, yukarıdan aşağıya doğru bir çizgi oluşturur ve Wehding, heykeli atın arka kısmını arkadaki uzun ağaçlarla aynı hizaya getirerek ve başını öndeki meydana doğru aşağıya doğru çevirerek bu çizgiyi güçlendirmiştir.
Nicolaus Wehding, Aabenraa'lıdır ve 1952-1959 yılları arasında Kopenhag Güzel Sanatlar Akademisi'nde eğitim gördüğü dönemde öne çıkmıştır. Figüratif heykel geleneğine bağlı kalmış ve sanat sahnesine hakim olan soyut akımlara karşı çıkmıştır. Yine de yetenekleri için büyük bir profesyonel takdir görmüştür.
1965 yılında, Danimarka Ulusal Sanat Vakfı'nın üç yıllık bursunu alan ilk sanatçı grubunun bir parçası olmuştur. Bu bursun verdiği huzurla Aabenraa Stadyumu için bronz heykeli geliştirmiştir. Heykel tamamlandıktan sonra Wehding, figüratif çalışmalarına devam etmek üzere Aabenraa'ya geri döndü.
Kulmur (Kömür duvarı 2005)
Malzeme: Beton, çelik, alüminyum, fiber ışık
Sanatçı: Niels Junggreen Have (d. 1946)
Yer: Enstedværket, Flensborgvej, Aabenraa
Şehrin güney giriş yolunda, artık hizmet dışı bırakılmış bir enerji santrali olan Enstedværket'in önünden her gün binlerce araç geçiyor. Burada, mimar Niels Junggreen Have tarafından tasarlanmış dinamik bir kömür duvarı duruyor. Duvar 500 metre uzunluğunda, 25 metre yüksekliğinde ve sadece 20 santimetre derinliğinde. Sanki betondan değil de kartondan yapılmış gibi, serbest bir şekilde duruyor ve köşeli kıvrımlar ve kavisli katlamalarla canlı bir şekilde dalgalanıyor.
Karanlık çöktüğünde, duvar daha da canlanıyor. 222 küçük fiber ışık noktası, duvara çizilmiş yıldızlar gibi, yavaşça değişen bir yoğunlukla parlıyor. Gündüzleri ise güneş ışığı, fiyorttaki yelkenleri taklit eden, alüminyumdan yapılmış 33 yelken şeklindeki üçgende yansıtılıyor.
Kömür duvarı 2005 yılında Aabenraa Belediyesi Mimarlık Ödülü'nü kazandı.
Det løftes i flok / Sammen bryder vi igennem
Gruplar halinde yükseliyoruz ve birlikte engelleri aşıyoruz, 1995 (Çıkış Yolu, Dönüşüm I-II)
Malzeme: Kırmızı granit ve çelik
Sanatçı, yıl: Hans Lembrecht Madsen (d. 1943)
Yer: E45 üzerindeki 70b çıkışındaki döner kavşaklar
Aabenraa ve Rødekro arasındaki yolda, çelik kolonlar üzerine yükseltilmiş devasa bir granit blok duruyor. Tepelik arazide yukarı veya aşağı doğru giderken, ufuk çizgisine göre yükselip alçalıyor.
Heykelin adı Der læftes i flok (Yolun Kenarı) ve Rødekro ile Aabenraa arasındaki iki kemerli döner kavşağın doğu tarafında yer alıyor. Birkaç yüz metre ötede, batıdaki Rødekro tarafındaki döner kavşakta ise onun eşi Sammen bryer vi trænd ( Yollar Birlikte) adlı heykel bulunuyor . Yollar birbirine bağlanıyor. Bizi şehirlerden büyük E45 üzerinden dünyaya çıkarıyorlar ve aynı zamanda dünyayı bize getiriyorlar. Ve Aabenraa ile Rødekro'yu birbirine bağlıyorlar; bu iki şehir, ortak büyüme ve gelişme hayali sayesinde yavaş yavaş birlikte büyüyorlar. Heykellerin isimleri tam olarak bu ortak hayale atıfta bulunuyor.
Kırmızı granit ve parlak çelik borulardan oluşan iki kompozisyonun tasarımı da semboliktir. Çelik borular, heykellerin amacını gerçekleştiren aktif unsurlardır: "Birlikte yükselirler" ve "birlikte engelleri aşarlar", granit ise şehirleri birbirine bağlayan şeyin somutlaşmış halidir.
Der løftes i flok (birlikte engeller aşılır 1995)
Ve Sammen bryer vi trænd ( Yollar Birlikte aşılır)
Heykelin adı Der løftes i flok Rødekro ile Aabenraa arasındaki iki kemerli döner kavşağın doğu tarafında yer alıyor. Birkaç yüz metre ötede, batıdaki Rødekro tarafındaki döner kavşakta ise onun eşi Sammen bryer vi trænd ( Yollar Birlikte aşılır) adlı heykel var. Yollar birbirine bağlanıyor. Bizi, şehirlerden büyük, E45 üzerinden dünyaya çıkarıyorlar ve aynı zamanda dünyayı bize getiriyorlar ve Aabenraa ile Rødekro'yu birbirine bağlıyorlar. Kırmızı granit ve parlak çelik borulardan oluşan iki kompozisyonun tasarımı da semboliktir.
Sanatçı: Hans Lembrecht Madsen (d. 1943)
Yer: E45 üzerindeki 70b çıkışındaki döner kavşaklar.
Damgård Mølle (Damgaard Değirmeni 1867)
Foldingbrovej 6, Hovslund 6230 Rødekro
Hovslund'un yaklaşık 2 km güneyinde bulunan Damgård Mølle, Hollanda modeline dayalı bir yel değirmenidir. Değirmen, o zamanlar Hovslund yakınlarındaki Grønnebækgård'ın sahibi olan Baron Stampe-Charisius tarafından 1867 yılında inşa edilmiştir. Değirmen, gerekli inşaat izni olmadan inşa edilmiştir. Baron Stampe, Prusya yetkililerine meydan okuyan inatçı bir inşaatçıydı.
Bugün Damgård Mølle, Danimarka'da karabuğday irmiği üretme tesisine sahip tek yel değirmenidir.
1978'de, değirmeni gelecek nesiller için korumak amacıyla 1980'de Rødekro belediyesi değirmeni satın aldı.
Dansen om guldkalven (Altın Buzağı Dansı 1944)
Malzeme: Granit ve (demir)
Sanatçı: Monica Poulsen (d. 1944)
Yer: Engvej, Rødekro
Ørn (Kartal, 1995)
Malzeme: Bronz
Sanatçı: Nicolaus Wehding (1932-2018)
Yer: Kütüphane önü, Vestergade 20, Rødekro
Kartalın keskin pençeleri balığı sıkıca kavradı, kanatları yukarı doğru çırpındı ve açık gagası bir çığlık attı. Kartal avını mı koruyor? Yakınlarda ganimetten pay almak isteyen başkaları mı var?
Nicolaus Wehding, doğanın savaş alanından güçlü bir anı bronz bir figüre yansıtmış. Kartal ve balık, gerçeğe yakın boyutlarda yeniden üretilmiş. Wehding, kariyeri boyunca hayvan motifleriyle çalışmıştır. Sıklıkla hayvanların içgüdüsel davranışlarını gösteren durumları tasvir eder. Hayvanlar "hareket halindeyken" ve o kadar hassas bir şekilde yakalanmıştır ki, kartalın avını yere indirdiği andaki çığlıklarını ve kanat çırpışlarını neredeyse duyabilirsiniz.
Wehding'in hayvan heykelleri bölgede yaygın olarak temsil edilmektedir. Aabenraa'da, diğerlerinin yanı sıra, Yatan At , Tavuğun Annesi ve Ringrideren heykellerini görebilirsiniz .
Den eneste ene (Tek ve Biricik 1988)
Malzeme: Boyalı korten çelik
Sanatçı ve yıl: Harvey Martin (1942-2014)
Yer: Tinglev'de Stationsvej ve Aabenraavej köşesi
Başlık, izleyiciye kırık bir kalbin parçalarını, Cupid'in okunun parçaları bir arada tutmaya çalıştığı anı düşündürebilir: okun ucu üstte kalmış ve iki yay birbirinden ayrılmış.
Sanatçının kendi amacı, çarmıha gerilmiş İsa'nın soyut bir tasvirini oluşturmaktır; burada çivi avuç içindeki eti kesmektedir. Tek ve eşsiz eser, Martin'in tercih ettiği malzemelerden biri olan korten çeliğinin sağlamlığına uygun, anıtsal ve sadeleştirilmiş bir figüratif üslupla ortaya çıkmıştır.
Porten til Europa Avrupa'ya Açılan Kapı, 1996
Malzeme: Akrilik levhalar üzerine plastik folyo
Sanatçı ve yıl: Ulla Alberg (1934-2021)
Yer: Padborg'daki Nørregade üzerindeki iki viyadük
Padborg bir sınır ve geçiş noktasıdır. Dünyaya açılan kapı ve yolculukların başlayabileceği yerdir. Ulla Alberg, Padborg'daki demiryolu viyadüklerinde şehirden çıkarken karşılaştığınız dört dekoratif panelde dünyaya bakış açısını yorumlamıştır.
"Ticaret ve Trafik" başlığı altında , Eyfel Kulesi ve Akropolis gibi simgeler, gondollar, soğan kubbeli yapılar ve geniş vadiler üzerindeki köprülerle uzak ufukları tasvir ediyor. Şehre girerken karşılaşılan dört panel ise "Sanat ve Kültür" başlığını taşıyor ve diğer şeylerin yanı sıra Bov Kilisesi'nin karakteristik profili ve piramit şeklindeki müze ile yerel kültürel yaşamı gösteriyor.
Motifler stilize edilmiş ve parlak renklerde oldukları için neredeyse küçük, basit çizgi filmler gibi işlev görüyorlar.
Gendarmhaven - Jandarma Bahçesi
2001 yılından kalma bir şehir bahçesi
2001 yılında, Padborg'da bir buluşma yeri işlevi gören bir şehir bahçesi olarak Gendarmhaven'in oluşturuldu.
Oyun heykeli: Saklanma Sanatı – Görünür Olmak
2004 yılında heykeltıraş Jørgen Glud (d. 1942), Gendarmhaven için bir oyun heykeli yarattı. "Saklanma Sanatı – Görünür Olmak" adlı eser , çocukların hayal gücünü harekete geçiren ve onlara meydan okuyan işlevsel ve oyun amaçlı bir heykeldir. Burada insanlar tırmanabilir, sürünebilir ve saklanabilir.
Şehit düşen jandarmalar için anıt taşı, 9 Nisan 1940
Gendarmhaven'da, 9 Nisan 1940'ta Alman öncü birliklerinin saldırısına uğrayarak hayatını kaybeden üç jandarma için dikilmiş anıt taşı göze çarpmaktadır: Baş Jandarmalar JP Birk, AS Albertsen ve AA Hansen. Taş üzerindeki melek motifi ve yazıt, heykeltıraş Profesör Aksel Einar Utzon-Frank (1888-1955) tarafından tasarlanmıştır.
9 Nisan 1940 Olayları:
9 Nisan 1940'ta Danimarka Almanya tarafından işgal edildi. Sabah 4:15'te düzenli Wehrmacht birlikleri Danimarka-Almanya sınırını geçerek kuzeye doğru ilerledi. Ancak Alman askeri istihbarat servisi, sabah saat 4:00 civarında, sivil kıyafetli küçük bir ajan grubunu demiryolu hattı boyunca kuzeye gönderdi. Görevleri, yaklaşan Alman ilerleyişi için hayati önem taşıyan Padborg'daki demiryolu viyadüklerini güvence altına almaktı.
Viyadükte, ajanlar mavi üniformalarıyla kolayca tanınabilen üç Danimarkalı sınır jandarmasıyla karşılaştılar. Jandarmalar Almanlara seslendiğinde, Almanlar silahlanıp jandarmalara ateş açtılar. Kıdemli jandarma JP Birk olay yerinde hayatını kaybederken, diğer iki kıdemli jandarma AS Albertsen ve AA Hansen Sønderborg Hastanesi'ne kaldırıldı ve aynı günün ilerleyen saatlerinde hayatlarını kaybetti.
Böylece üç jandarma, "Weserübung Operasyonu" olarak adlandırılan Danimarka ve Norveç'in Alman işgalinin ilk Danimarkalı kurbanları oldular.
9 Nisan 1848'de Bov'da Kazanılan Zafer, 1923'te Bov Mahallesi Sakinleri Tarafından Dikilmiştir .
1848'de Bov'da yaşanan savaş ve zafer anısına dikilen anıt taşı.
Üç Yıl Savaşı'nın ilk muharebesi
Mart 1848'de, Schleswig ve Holstein'ın gelecekte Danimarka'ya bağlanması konusunda silahlı çatışma çıktı. Schleswig-Holstein geçici hükümeti iktidara gelmişti ve isyancı ordu kuzeye doğru ilerliyordu. Aynı zamanda, Danimarka, Alman federal birlikleri gelmeden önce isyanı bastırmak için bir ordu topladı.
Yaklaşık 6.000 kişiden oluşan Schleswig-Holstein ordusu, Mart ayı sonlarında Bov, Nyhus, Harreslev ve Krusåen boyunca Flensborg Fiyordu'na kadar olan bölgelerde mevzilendi.
Danimarka ordusu daha büyüktü ve Tümgeneral Hans Hedemann komutasında yaklaşık 11.000 kişiden oluşuyordu. 9 Nisan sabahı Danimarka kuvvetleri ilerlemeye başladı. Ana saldırı Bov'a yönelirken, diğer Danimarka birlikleri Kobbermøllen'deki Schleswig-Holstein mevzilerine karşı sahte bir saldırı düzenledi. Öğleden sonra saat 2:30 civarında ana çatışmalar sona ermişti. Danimarka ordusu açık bir zafer kazanmış ve Schleswig-Holstein kuvvetleri güneye çekilmişti.
Page updated
Google Sites
Report abuse